Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Marcio Osorio
E-mail:  rec165701@yahoo.com.br
Data:  21/MAI/2006 5:41 PM
Assunto:  no, not
 
Mensagem:  No. Just an ELS'ish way of stating it differently from normally accepted otherwise natively spoken, common collocations.

Yes, I should have used (and I might have faired better using) the commoner "... take her out for a ride in my car" expression.

Thank you for "busting my chops." Google "busted my bubble" on that one, too. :)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
No, not  –  Damiana  20/MAI/2006, 10:06 PM
no, not  –  Marcio Osorio  21/MAI/2006, 12:26 AM
no, not  –  Dale/RS  21/MAI/2006, 1:05 PM
 no, not  –  Marcio Osorio  21/MAI/2006, 5:41 PM
no, not  –  Josi  21/MAI/2006, 11:46 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K