Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/RS
E-mail:  dale.thomas@hy.com.br
Data:  31/MAI/2006 9:42 PM
Assunto:  Touca = beanie
 
Mensagem: 

Muito mais comum do que beanie são os nomes:  ski cap, stocking cap, e watch cap.  (Watch cap é um termo da marinha, mas se ouve entre os civis também.  Quase sempre é de um azul bem escuro, quase preto, e sem desenho nenhum.)  O beanie não é sempre de lã.  A palavra soa um pouco infantil.  Homem que é homem não usa beanie.  Homem que é homem usa ski cap, stocking cap, ou watch cap.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Toca  –  Lucia  31/MAI/2006, 6:34 PM
Touca = beanie  –  Marcio Osorio  31/MAI/2006, 8:55 PM
 Touca = beanie  –  Dale/RS  31/MAI/2006, 9:42 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K