Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  José Roberto
E-mail:  josezambon@terra.com.br
Data:  21/JUN/2006 5:58 PM
Assunto:  Natural English - Chunking
 
Mensagem: 

Aliás, ninguém precisa de frases prontas.

 

Permita-me discordar um pouco. Assim como para desenvolver os músculos é necessário malhar, falar uma língua estrangeira envolve certas articulações que não estão presentes na língua mãe, ou os sons aparecem em ambientes diferentes do que na língua materna. Já que falar envolve uma habilidade motora, então certos exercícios fixos não utilizados ad nauseum ajudam sim, na aquisição da língua alvo e a desenvolver fluencia em fala espontânea.       

 

Algumas frases feitas, ou pré-fabricadas, exigem ritmo e/ou entoação fixas, senão elas podem soar estranho, tente falar como vai você? enfatizando o "como" para ver como soa estranho.   

 

José Roberto 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Natural English - Chunking  –  Henrique  21/JUN/2006, 3:02 PM
Natural English - Chunking  –  Cris  21/JUN/2006, 3:53 PM
 Natural English - Chunking  –  José Roberto  21/JUN/2006, 5:58 PM
Natural English - Chunking  –  pat  21/JUN/2006, 6:29 PM
Colocação dos pronomes  –  José Roberto  21/JUN/2006, 7:24 PM
Colocação dos pronomes  –  pat  22/JUN/2006, 8:37 AM
José Roberto Natural English - Chunking  –  Henrique  21/JUN/2006, 7:03 PM
Henrique_Natural English - Chunking  –  José Roberto  21/JUN/2006, 7:30 PM
Valor da hora/aula de inglês  –  Aman  21/JUN/2006, 8:09 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K