Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ricardo - EMB -
E-mail:  emb@sk.com.br
Data:  25/AGO/2003 3:00 PM
Assunto:  Re: Them = 'em
 
Mensagem:  Sua pergunta é oportuna e toca numa questão de grande importância. Inglês é uma língua stress-timed, significando que o ritmo da fala é marcado por sílabas tônicas de determinadas palavras, que ocorrem em intervalos aparentemente irregulares, e que a diferença entre sílabas tônicas e atônicas é maior do que em línguas syllable-timed, como o português do Brasil. A probabilidade da palavra ser tônica, ou não, depende muito de sua função gramatical. Verbos principais, substantivos, adjetivos e advérbios normalmente são tônicos no ritmo da frase, enquanto que verbos auxiliares em frases afirmativas, preposições, artigos e pronomes (especialmente oblíquos como 'them') normalmente são atônicos. Veja mais sobre ritmo em http://www.sk.com.br/sk-reduc.html Ricardo - EMB


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Them = 'em  –  Elisa  25/AGO/2003, 12:18 AM
 Re: Them = 'em  –  Ricardo - EMB -  25/AGO/2003, 3:00 PM
Re: Them = 'em  –  Ygor Coelho  28/AGO/2003, 1:23 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K