Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Alexandre
E-mail:  não-disponível
Data:  22/AGO/2006 4:01 PM
Assunto:  Gibi em ingles
 
Mensagem: 

                     Gibi= Comics (no plural)

 

                   Aqueles desenhos mais curtos que encontras no jornal por exemplo com quantro ou cinco quadrinhos são denominados "comic strips".

 

                   Magazine = revista

                   Book = Livro

 

                 Logo se os "comics" vem em revista se usa "comic magazine" e em livro "comi book"

 

                Se desejas perguntar ao dono da banca ou livraria se ele vende gibi não importando se estão numa revista ou num livro utilize " Do you sell comics?"


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Gibi em ingles  –  Jack  22/AGO/2006, 1:08 PM
Gibi em ingles  –  Danilo  22/AGO/2006, 1:50 PM
Gibi em ingles  –  Johannes  22/AGO/2006, 2:39 PM
Gibi em ingles  –  Alexandre  22/AGO/2006, 4:07 PM
Gibi em ingles  –  Johannes  22/AGO/2006, 6:14 PM
 Gibi em ingles  –  Alexandre  22/AGO/2006, 4:01 PM
Gibi em ingles  –  Dale/RS  22/AGO/2006, 6:21 PM
Gibi em ingles  –  Miriam  22/AGO/2006, 6:54 PM
Charge  –  Tiago T.  22/AGO/2006, 8:49 PM
Charge  –  Jack  22/AGO/2006, 11:30 PM
Gibi em ingles  –  Alexandre  23/AGO/2006, 12:44 AM
charge=editorial cartoon  –  Alexandre  23/AGO/2006, 3:32 AM
charge=editorial cartoon  –  Miriam  23/AGO/2006, 5:10 PM
Gibi em ingles  –  Jucely Helena  26/AGO/2008, 9:30 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K