Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Trisha
E-mail:  não-disponível
Data:  23/OUT/2002 10:58 AM
Assunto:  Re: So you've made it this far
 
Mensagem:  For a better translation it would be necessary a context. Without the context, I believe a Portuguese equivalent would be: " Então você conseguiu (chegar a esse ponto).
I hope it helps.
Trisha.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
So you've made it this far  –  Anderson  23/OUT/2002, 2:08 AM
 Re: So you've made it this far  –  Trisha  23/OUT/2002, 10:58 AM
Re: So you've made it this far  –  André Costa  23/OUT/2002, 7:40 PM
Re: So you've made it this far  –  Eduardo  26/NOV/2002, 8:20 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K