Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ron
E-mail:  não-disponível
Data:  06/OUT/2003 2:08 PM
Assunto:  Re: Ficar = make out
 
Mensagem:  Most teenagers and young adults here in America use the term "to hook up with someone" as a correspondent of "ficar com alguem". To make out would be the equivalent to "dar uns amassos".


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Ficar = make out  –  Maria Valeska  06/OUT/2003, 11:28 AM
Re: Ficar = make out  –  Luis Carlos  06/OUT/2003, 12:14 PM
Re: Ficar = make out  –  Bruno Miquelino  06/OUT/2003, 3:05 PM
 Re: Ficar = make out  –  Ron  06/OUT/2003, 2:08 PM
Re: Ficar = make out  –  Maria Valeska  06/OUT/2003, 7:57 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K