Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Maria Valeska
E-mail:  não-disponível
Data:  13/OUT/2003 11:37 AM
Assunto:  Re: Preposição with
 
Mensagem:  Avocation conforme o Webster pode significar: 1. the act of calling away = ato de desviar a atenção/distrair 2. a person's regular business or ocupation = o serviço ou ocupação regular de alguém 3. something one does in addition to his vocation or regular work = hobby Assim, tua frase pode significar: 1. É apenas algo que faço para desviar a atenção (? - meio estranho!) 2. É apenas o meu serviço/trabalho. 3. É apenas um hobby. Resumindo, o sentido dependerá do contexto. Por fim, o ms robertson tem razão, é uma palavra rara. Maria Valeska


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Preposição with  –  Wiliam Maluly  12/OUT/2003, 1:00 AM
Re: Preposição with  –  mrobertson  12/OUT/2003, 5:52 PM
 Re: Preposição with  –  Maria Valeska  13/OUT/2003, 11:37 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K