Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  pat
E-mail:  não-disponível
Data:  06/NOV/2003 10:37 AM
Assunto:  Re: 'That' as an adverb
 
Mensagem:  Sim, eh normal, e sim, pode omiti-lo. Neste contexto, 'that' esta substuiendo para 'so', ou 'very'. "I was not being so careful" or "I was not being very careful". Eu penso que na Portuguesa se estaria traducir como 'bastante', mas nao estou certo.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
'That' as an adverb  –  Dirceu Bunholli  06/NOV/2003, 10:00 AM
 Re: 'That' as an adverb  –  pat  06/NOV/2003, 10:37 AM
Re: 'That' as an adverb  –  José Roberto  06/NOV/2003, 12:27 PM
Re: 'That' as an adverb  –  pat  06/NOV/2003, 7:46 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K