Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  helcio
E-mail:  helcio99@hotmail.com
Data:  11/NOV/2003 9:10 PM
Assunto:  Re: How could I say ...
 
Mensagem:  Well, I'll try to help you out: 1- &"Ontem o professor não fez chamada no final da aula.&": The teacher didn't call the roll/didn't do the roll call at the end of the class yesterday. 2- Tenta imaginar o que teria acontecido se ele fosse atropelado: Try to figure out what would have happened if he had been run over/hit by a car 3 - &"ya &" is a nonstardard form for YOU, such as in &"I love ya&" or in &"See ya&".


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
How could I say ...  –  André Mattar  10/NOV/2003, 3:21 PM
Re: How could I say ...  –  André Oliveira  11/NOV/2003, 2:47 PM
 Re: How could I say ...  –  helcio  11/NOV/2003, 9:10 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K