Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  pat
E-mail:  não-disponível
Data:  21/NOV/2003 8:42 PM
Assunto:  Re: Tie me over
 
Mensagem:  'Tide me over' is taken from nautical speech; it's a reference to the tide rising and carrying a boat or ship over a sand bar or other obstacle and so into harbor and home. I would guess there is some similar nautical reference in Portuguese?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tie me over  –  Beto  21/NOV/2003, 4:14 PM
Re: Tie me over  –  sandra tiriba  21/NOV/2003, 5:50 PM
Re: Tie me over  –  Beto  21/NOV/2003, 6:09 PM
Re: Tie me over  –  David  21/NOV/2003, 7:02 PM
Re: Tie me over  –  Beto  21/NOV/2003, 8:20 PM
Re: Tie me over  –  Beto  21/NOV/2003, 8:21 PM
 Re: Tie me over  –  pat  21/NOV/2003, 8:42 PM
Re: Tie me over  –  sandra tiriba  24/NOV/2003, 12:24 PM
Re: Tie me over  –  pat  26/NOV/2003, 11:05 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K