Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas@yahoo.com.br
Data:  13/FEV/2007 2:48 AM
Assunto:  look in = ver televisão?
 
Mensagem: 

Pelo menos nos EUA, nao se usa "to look in" para dizer "to watch TV".  Usa-se, porem, para dizer visitar, dar uma olhada em, etc. pessoas que estamos cuidando, pessoas por quem estamos responsaveis.

 

Mary drove by the hospital and looked in on her father.

 

George, look in on the children.  They are very quiet and I am worried that they are misbehaving.

 

You can study in here.  I'll be back in an hour or so to look in on you, to see if you need anything. 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
look in = ver televisão?  –  Oicramosorio  12/FEV/2007, 11:48 PM
 look in = ver televisão?  –  Dale/CR  13/FEV/2007, 2:48 AM
look in = ver televisão?  –  pat  13/FEV/2007, 10:13 AM
look in = ver televisão?  –  Dale/CR  13/FEV/2007, 11:15 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K