Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tom
E-mail:  não-disponível
Data:  25/NOV/2003 2:45 AM
Assunto:  Re: bebida forte- hard or strong?
 
Mensagem:  Geralmente pedindo um strong drink quer dizer vc quer mais rum, mais uisque, mais algo do que normal num drink mixto....usando hard liquor.

Hard significa o processo de fabricação - distilado.
Strong significa a diferença entre um fraco (mais coca cola e menos rum) e strong/forte (menos coca do que normal e mais rum).

My wife and I like to hard liquor. We prefer rum. She likes her drinks weak and I like mine strong.

Make sense now? Tom


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
bebida forte  –  adri  23/NOV/2003, 4:54 PM
Re: bebida forte  –  Beto  23/NOV/2003, 6:30 PM
Re: bebida forte  –  Tom  23/NOV/2003, 8:50 PM
Re: bebida forte- hard or strong?  –  adri  24/NOV/2003, 11:38 AM
 Re: bebida forte- hard or strong?  –  Tom  25/NOV/2003, 2:45 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K