Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Anna Elisa
E-mail:  não-disponível
Data:  17/FEV/2007 11:31 PM
Assunto:  On the order of
 
Mensagem: 

Eu preciso de ajuda para traduzir as expressão "on the order of" no seguinte contexto:

The Supplier warrants and guarantees that every material that is shipped or delivered to, or manufactured for, or on the order of the Star Company shall comply with the requirements.

 

Grata,

 

Anna Elisa.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 On the order of  –  Anna Elisa  17/FEV/2007, 11:31 PM
On the order of  –  Johannes  18/FEV/2007, 10:03 AM
On the order of  –  Anna Elisa  18/FEV/2007, 2:58 PM
On the order of  –  Johannes  18/FEV/2007, 3:54 PM
On the order of  –  Anna Elisa  18/FEV/2007, 6:12 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K