Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Allen
E-mail:  não-disponível
Data:  20/FEV/2007 2:24 AM
Assunto:  A bit of shark alert notice
 
Mensagem: 

"Nesta área de nossa orla, do Pina ao Paiva, existe um canal profundo que favorece a aproximação de tubarões"

 

A deep channel runs along this section of beach, ... , allowing sharks to approach close to shore.

 

Se fosse para o tubarão "swim ashore" estaria andando na areia.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
A bit of shark alert notice  –  Oicram_oiroso  20/FEV/2007, 12:10 AM
 A bit of shark alert notice  –  Allen  20/FEV/2007, 2:24 AM
A bit of shark alert notice  –  Oicram_oiroso  20/FEV/2007, 9:34 PM
A bit of shark alert notice  –  Dale/CR  20/FEV/2007, 2:28 AM
A bit of shark alert notice  –  Oicram_oiroso  20/FEV/2007, 10:18 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K