ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | José Roberto |
| E-mail: | josezambon@terra.com.br |
| Data: | 21/FEV/2007 11:04 PM |
| Assunto: | Go without to pay? Ir sem pagar? |
| Mensagem: |
Também conheço e vejo vários exemplos que não ensinaria em sala de aula ou se algum aluno perguntasse, eu diria que tal linguagem pode ocorrer, mas que ela não é totalmente aceita ou pertence a alguma variante não padrão (isto é, não utilizada em larga escala pelos meios de comunicação e livros didáticos, um exemplo quantos reporteres em nossos noticiários vemos falando nói fumo?), ou seja, desencorajaria o aluno a utilizar para evitar problemas. Agora, nada impede de se analisar a língua por si só, quem usa tal forma, para quem, em que ocasião e etc, isso como ouvi de uma professora americana (sic)"ser sua preocupação como lingüista." JR |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Go without to pay? Ir sem pagar? – Oicram_oiroso 
21/FEV/2007, 10:46 PM 
Go without to pay? Ir sem pagar? – José Roberto 21/FEV/2007, 11:04 PM Go without to pay? Ir sem pagar? – Dale/CR 21/FEV/2007, 11:10 PM Go without to pay? Ir sem pagar? – Oicram_oiroso 21/FEV/2007, 11:34 PM