Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Allen
E-mail:  não-disponível
Data:  26/FEV/2007 5:31 PM
Assunto:  I´m hanging there
 
Mensagem: 

It's I'm hanging in there. I'm sticking with it, putting up with it, still there or here, not giving up yet, persisiting, waiting out my time, making the best of it. Levando, aguentando. Não confundir com hanging out - vadiando, relaxando, passando o tempo, curtindo o lugar ou a companhia. Hanging out com alguém - fazendo companhia. 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
I´m hanging there  –  Cacá  26/FEV/2007, 5:08 PM
 I´m hanging there  –  Allen  26/FEV/2007, 5:31 PM
I´m hanging there  –  Dale/CR  27/FEV/2007, 8:17 PM
I´m hanging there  –  Dale/CR  28/FEV/2007, 3:13 AM
I´m hanging there  –  Cacá  01/MAR/2007, 9:35 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K