ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Ricardo - EMB - |
| E-mail: | emb@sk.com.br |
| Data: | 19/NOV/2002 3:09 PM |
| Assunto: | Re: Dicionário de Pronúncias |
| Mensagem: |
Conheço ambos os dicionários que você mencionou e não vejo diferença significativa entre eles. Talvez os símbolos fonéticos do Merriam-Webster sejam mais fáceis de interpretar, mas isso é apenas questão de hábito. Dicionários de pronúncia são essencialmente dicionários sem a definição, só com a representação fonética. Têm a vantagem do tamanho e do peso reduzido, mas a desvantagem da falta da definição. São úteis para quem carece de contato com a língua falada, mas hoje já existem os speaking dictionaries eletrônicos, que reúnem todas as vantagens: são pequenos, leves, têm a pronüncia (na forma de som) e a definição. A única desvantagem é o preço e a dificuldade de serem encontrados. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Dicionário de Pronúncias – Elisa Regina Oliveira 
18/NOV/2002, 12:34 AM 
Re: Dicionário de Pronúncias – Ricardo - EMB - 19/NOV/2002, 3:09 PM Re: Dicionário de Pronúncias – Elisa Regina Oliveira 24/NOV/2002, 11:11 PM