Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fabio
E-mail:  fabio2k2@hotmail.com
Data:  02/ABR/2007 11:28 AM
Assunto:  uma curiosidade!!!
 
Mensagem: 

 

Acho que isso depende muito da voz, do ritmo... Da música em si. Se você escuta um heavy metal por exemplo, mesmo em português dificilmente se consegue entender.

 

Um colega meu, que é americano, me falou que não conseguia entender a música "Dani California" do Red Hot Chili Peppers. E essa música é uma das mais "entendíveis", vamos falar assim.

 

Ora, eu mal consigo entender a minha própria empregada quando fala. Peço pra ela repetir várias vezes porque ela fala tão rápido que chega a "atropelar" as palavras.

 

Depende muito também do ouvinte, principalmente os não-nativos porque é uma questão de "treinar" o ouvido, isto é, preparar o ouvido pra tentar entender a música.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Uma curiosidade  –  joao pedro  02/ABR/2007, 9:07 AM
uma curiosidade!!!  –  Márcio Farias  02/ABR/2007, 11:24 AM
 uma curiosidade!!!  –  Fabio  02/ABR/2007, 11:28 AM
Uma curiosidade  –  Dale/CR  02/ABR/2007, 1:10 PM
Uma curiosidade  –  Márcio Farias  02/ABR/2007, 1:41 PM
Uma curiosidade/For everybody  –  Cintra Nobre  03/ABR/2007, 9:59 AM
Uma curiosidade  –  Diego  02/ABR/2007, 11:13 PM
Diego/Uma curiosidade  –  Dale/CR  02/ABR/2007, 11:39 PM
Uma curiosidade  –  joao pedro  03/ABR/2007, 2:11 PM
Uma curiosidade  –  stella  03/ABR/2007, 5:23 PM
Uma curiosidade  –  stella  03/ABR/2007, 4:57 PM
Uma curiosidade  –  Cintra Nobre  04/ABR/2007, 8:59 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K