Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Gus.
E-mail:  não-disponível
Data:  02/ABR/2007 3:10 PM
Assunto:  it's all about
 
Mensagem: 

Hey, Adriana!


Qual a expressão correspondente em português para It's all about (something)?

Ex.: It's all about fishing, It's all about business, It's all about me...


Se não estiver enganado, creio que seria... é tudo relacionado a pescaria, tudo haver com negócios e assim vai.
Não há grandes dificuldades nesse idiomatismo. Mas, vamos aguardar opiniões dos feras aqui do fórum.
See ya!


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
it's all about  –  Adriana_  02/ABR/2007, 2:49 PM
 it's all about  –  Gus.  02/ABR/2007, 3:10 PM
it's all about  –  Lilia Brik  05/ABR/2007, 3:11 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K