ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | stella |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 03/ABR/2007 5:23 PM |
| Assunto: | Uma curiosidade |
| Mensagem: |
Eu nunca tive problemas para entender musicas cantadas em Portugues e com certeza os brasileiros nao tem nehuma dificuldade com isso. Mas ha' americanos que nao conseguem endender algumas partes da musica. Quero dizer, entender eles entendem, mas nao e' exatamente como a musica e' cantada. Tem muitas abreviacoes em Ingles e muitas palavras com o mesmo som, alem disso hoje em dia as musicas sao cantadas em um ritimo super rapido.
|
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Uma curiosidade – joao pedro 02/ABR/2007, 9:07 AM uma curiosidade!!! – Márcio Farias 
02/ABR/2007, 11:24 AM uma curiosidade!!! – Fabio 02/ABR/2007, 11:28 AM Uma curiosidade – Dale/CR 02/ABR/2007, 1:10 PM Uma curiosidade – Márcio Farias 02/ABR/2007, 1:41 PM Uma curiosidade/For everybody – Cintra Nobre 03/ABR/2007, 9:59 AM Uma curiosidade – Diego 02/ABR/2007, 11:13 PM Diego/Uma curiosidade – Dale/CR 02/ABR/2007, 11:39 PM Uma curiosidade – joao pedro 03/ABR/2007, 2:11 PM 
Uma curiosidade – stella 03/ABR/2007, 5:23 PM Uma curiosidade – stella 03/ABR/2007, 4:57 PM Uma curiosidade – Cintra Nobre 04/ABR/2007, 8:59 AM