Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  07/ABR/2007 12:37 AM
Assunto:  Trabalhar por produção - Port>Eng
 
Mensagem:  Como traduziriam essa frase?

"Trabalho por produção"

"I work/get paid by the piece"?

E, se não trabalhar "por peça", de que outra forma posso dizer "por produção"? Há mais de uma maneira?

Agradecido.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Trabalhar por produção - Port>Eng  –  Márcio Farias  07/ABR/2007, 12:37 AM
Trabalhar por produção - Port>Eng  –  Dale/CR  07/ABR/2007, 3:26 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K