Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  09/ABR/2007 7:14 PM
Assunto:  Divulgar
 
Mensagem: 

Nós divulgaremos o lançamento do livro para os jornalistas.

We will advise the journalists (the people from the newspapers - the newspapers - the reporters - the papers) of the release of the book.

We will let the journalists (the people from the newspapers - the newspapers - the reporters - the papers) know about the release of the book.

 

Estamos fazendo a divulgação da inauguração da loja.

We are releasing information about the opening of the store.

 

"Divulge" exists in English, but it's usually related to information that has been kept a secret, something not common knowledge.

The prisoner divulged the names of his two companions.

He divulged his true plans during the interrogation.

Under no circumstances will you divulge the name of your employer.

 

 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Divulgar  –  Pedro  09/ABR/2007, 11:27 AM
Divulgar  –  Márcio Farias  09/ABR/2007, 3:38 PM
 Divulgar  –  Dale/CR  09/ABR/2007, 7:14 PM
Divulgar  –  Márcio Farias  09/ABR/2007, 9:06 PM
Divulgar  –  Fábio  10/ABR/2007, 10:54 AM
Divulgar  –  Dale/CR  11/ABR/2007, 3:52 PM
Divulgar  –  Pedro  23/ABR/2007, 11:26 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K