Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  23/ABR/2007 9:57 PM
Assunto:  Senhorita
 
Mensagem:  Aos 53 anos, emprego o [termo de tratamento] "senhorita" com mulheres jovens, principalmente aquelas cujo nome não sei ou com aquelas que, educada ou deseducadamente, preferem manter distância.

Por deseducadamente leia-se "com uma pinta de arrogância ou com algum ar de superioridade ou que não entendem/reconhecem o valor de um agradecimento".
---------
Reeditado para trocar um Com por um Aos (53 anos)...


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Senhorita  –  Lika  23/ABR/2007, 4:28 PM
 Senhorita  –  Márcio Farias  23/ABR/2007, 9:57 PM
Senhorita  –  Vistante  24/ABR/2007, 4:19 PM
Senhorita  –  Lika  25/ABR/2007, 5:26 AM
Senhorita  –  Visitante  25/ABR/2007, 8:16 AM
Senhorita  –  Breno N.  27/ABR/2007, 11:27 AM
Senhorita  –  Dale/CR  29/ABR/2007, 3:40 PM
Senhorita  –  Ricardo7  25/JAN/2017, 11:11 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K