Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  24/ABR/2007 6:29 PM
Assunto:  Reparar
 
Mensagem: 

(polite)

Pay no attention to the mess. 

The place is a mess! 

Sorry about the mess.  The maid took a day off in 1947 and we haven't seen her since.

 

(not polite)

Don't look at all the crap I scattered around.  I know the place looks like a cage at the zoo.

 

 

 

 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Reparar  –  Laura Rodrigues  24/ABR/2007, 5:14 PM
 Reparar  –  Dale/CR  24/ABR/2007, 6:29 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K