Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  06/JUN/2007 12:08 AM
Assunto:  Lecturing
 
Mensagem: 

Lecture also can be used in an ironic way:

Let´s think you is a Phd in lecture (dar palestras) and someone wants to teach you make in a different way (you really know what you are talking about, and the intruder no) so you would say:

-Then lecture me on the art of lecture.

 

meaning (então me diga/me faça saber/ensine/ a arte de dar palestras)

 

PS. we have two "lectures" here, the first is -dizer/fazer saber/ensinar etc

      the second is   -palestra,  like we find most times.

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Lecture  –  Thiago  04/JUN/2007, 11:47 AM
Lecture me on the art of lecturing  –  Márcio Farias  04/JUN/2007, 1:37 PM
Lecture me on the art of lecturing  –  Dale/CR  04/JUN/2007, 4:14 PM
Lecturing   –  Dale/CR  04/JUN/2007, 5:30 PM
Lecturing   –  Johannes  04/JUN/2007, 6:07 PM
Lecturing   –  Thiago  04/JUN/2007, 8:19 PM
Lecturing   –  Dale/CR  04/JUN/2007, 10:27 PM
Lecturing   –  Johannes  05/JUN/2007, 7:52 AM
Lecturing   –  PPAULO  05/JUN/2007, 10:29 PM
 Lecturing   –  PPAULO  06/JUN/2007, 12:08 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K