![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | Dale/CR |
E-mail: | dale_thomas2004@yahoo.com.br |
Data: | 06/JUN/2007 1:15 PM |
Assunto: | Desafio para Dale e outros |
Mensagem: |
I really enjoyed the websites you shared! Very interesting and entertaining.
You used some great slang expressions in your post. I'm adding their meanings.
eats = food (This is often heard in rural areas.)
a dash = in this context, it means "a little" ("To dash" can mean to do something hurriedly, to run, etc.)
corny = Very difficult for me to define. It means something like "funny in a silly, innocent, perhaps old fashioned way".
to use your noodle = to use your head, use your brain
|