Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  21/JUN/2007 9:47 PM
Assunto:  engessado/travado
 
Mensagem:  "X has leg cramp."
(A perna de Fulano trava, dá câibra, está com câibra)

"X had a massive leg cramp from sitting up in front of his PC for hours on end. This time he went too far. He spent uninterrupted 168 hours on his *ss. Obrou nas calças."


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
engessado/travado  –  student_brazil  21/JUN/2007, 4:06 PM
engessado/travado  –  Deivisf  21/JUN/2007, 4:36 PM
 engessado/travado  –  Márcio Farias  21/JUN/2007, 9:47 PM
engessado/travado  –  The real Alexandre  22/JUN/2007, 7:38 AM
engessado/travado  –  the real Alexandre  22/JUN/2007, 7:49 AM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K