Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Breno N.
E-mail:  não-disponível
Data:  23/JUN/2007 11:52 AM
Assunto:  Festa Junina
 
Mensagem: 

No Brasil, o cuscuz é normalmente feito de milho ou de tapioca enquanto no mundo afora o mais utilizado é o de sêmola de trigo (conhecido aqui como cuscuz marroquino). Eu provavelmete traduziria como "corn couscous" ou "tapioca couscous" dependendo do caso.

 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Festa Junina  –  Angelita  22/JUN/2007, 11:45 AM
Festa Junina  –  Daniel  22/JUN/2007, 6:01 PM
Festa Junina  –  Angelita  22/JUN/2007, 7:26 PM
Festa Junina  –  Mônicasbosório  20/MAI/2010, 9:10 AM
Festa Junina  –  Dale/CR  22/JUN/2007, 7:17 PM
Festa Junina  –  Angelita  22/JUN/2007, 7:25 PM
 Festa Junina  –  Breno N.  23/JUN/2007, 11:52 AM
Festa Junina  –  Dale/CR  23/JUN/2007, 11:58 AM
Festa Junina  –  Breno N.  23/JUN/2007, 12:21 PM
Festa Junina  –  Dale/CR  23/JUN/2007, 1:06 PM
Festa Junina  –  PPAULO  23/JUN/2007, 10:12 PM
Festa Junina  –  pamela  25/JUN/2007, 9:03 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K