Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  23/JUN/2007 6:52 PM
Assunto:  Tradução de algumas palavras para o Inglês
 
Mensagem: 

Tentativa.


- fazer desfiles = to throw a fashion model parade.

- desfilar na passarela = parade down the runway;

- posar para eventos, fotos e fazer um book fotográfico = to pose for events, photographs or a photo book

Outras sugestões não tardarão. Aguarde-as.



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  Bianca  23/JUN/2007, 12:05 AM
 Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  Márcio Farias  23/JUN/2007, 6:52 PM
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  PPAULO  23/JUN/2007, 7:52 PM
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  The real Alexandre  23/JUN/2007, 10:06 PM
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  The real Alexandre  23/JUN/2007, 10:08 PM
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  Dale/CR  23/JUN/2007, 11:10 PM
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  Márcio Farias  23/JUN/2007, 11:15 PM
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  The real Alexandre  23/JUN/2007, 11:33 PM
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  Dale/CR  24/JUN/2007, 1:24 AM
Tradução de algumas palavras para o Inglês  –  The real Alexandre  24/JUN/2007, 2:35 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K