Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  03/JUL/2007 12:10 AM
Assunto:  HAT -TRICK
 
Mensagem:  laud = louva, glorifica, honra
hat-trick = no contexto esportivo, diz-se que alguém faz um "hat-trick" (truque do chapéu) quando consegue sucesso 3 vezes em um total de 3 tentativas
second fiddle = papel secundário ["fiddle" é um tipo de violino]
sparing in his praise = ???
bogeyman = bicho-papão


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
HAT -TRICK  –  Lika  02/JUL/2007, 8:58 PM
 HAT -TRICK  –  Tiago T.  03/JUL/2007, 12:10 AM
Pull off that HAT -TRICK  –  Márcio Farias  03/JUL/2007, 8:18 AM
HAT -TRICK  –  m rob  03/JUL/2007, 7:44 PM
HAT -TRICK  –  Dale/CR  03/JUL/2007, 1:00 AM
HAT -TRICK  –  Lika  03/JUL/2007, 8:01 PM
HAT -TRICK  –  Cleber Caldas  04/JUL/2007, 4:44 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K