LINGUISTICS & CULTURE
|Data:||22/JUL/2007 4:39 AM|
There are some circumstances when bands such as Rolling Stones and others twist the grammar rules, it is intended and would be translated normal, as if were right. I think.
Ah, and in certain pocket books (novels), the majority of them.
When I took English classes I read these novels and when I was asked questions I answered in 'street wise' fashion, and she said that was wrong...that´s a real PITA when you are starting and you have conflicting versions of a subject.
So, when you are to sit to a test, don´t go for music wisdom, go to textbook, but if you are in a chat, forget it. Sounds like when you go to the beach in tuxedo and to a wedding only with a shirt and shorts. You must learn what suits best with the surrounding enviroment.
Envie uma resposta
Índice de mensagens