Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  26/JUL/2007 2:58 PM
Assunto:  Enrolar-se
 
Mensagem:  <<Deixei umas coisas pra amanhã porque eu me enrolei. (fiquei enrolada com mta coisa pra fazer).>>

 

"I did leave some of this work for tomorrow because I got confused (as to whether I should weld part A to part B or hammer them together/I got confused as I saw myself swamped with other affairs.)"

Weak excuse. You should have asked someone else for help with your work and not let it get you down. You are fired. Get the hell out of my sight! NOW! >:-|

Brincadeira! ;-)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Enrolar-se  –  Poliana  26/JUL/2007, 1:33 PM
 Enrolar-se  –  Márcio Farias  26/JUL/2007, 2:58 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  26/JUL/2007, 3:04 PM
Enrolar-se  –  Poliana  26/JUL/2007, 4:00 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  26/JUL/2007, 6:14 PM
Enrolar-se  –  PPAULO  26/JUL/2007, 6:40 PM
Enrolar-se  –  Poliana  27/JUL/2007, 11:57 AM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  27/JUL/2007, 5:28 PM
Enrolar-se  –  Luis Augusto  30/JUL/2007, 9:20 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  30/JUL/2007, 9:35 PM
Enrolar-se  –  luis augusto  31/JUL/2007, 12:21 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  31/JUL/2007, 1:47 PM
Enrolar-se  –  luis augusto  02/AGO/2007, 8:03 AM
Enrolar-se  –  PPAULO  05/AGO/2007, 12:48 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K