Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  29/JUL/2007 7:14 PM
Assunto:  an expression
 
Mensagem: 

    Yes, there are words that we really don´t believe it exists.

     Is mere by prejudice; I mean, we always expect complicated texts with terms that have not links with our own language, conversely when we use words that we think its meaning we grasp entirely, then they "take away our chair" and we fall to the ground, kid´s old game (in language called false friends).

     So you are right, don´t take my words, ask, be inquisitive, look up in dictionary, dig out to the end.

     For that matter, I looked through my dictionary and chill out man, it do exists.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
an expression  –  Uriel RS  28/JUL/2007, 5:10 PM
an expression  –  Márcio Farias  28/JUL/2007, 10:27 PM
an expression  –  Johannes  29/JUL/2007, 8:22 AM
an expression  –  PPAULO  29/JUL/2007, 6:37 PM
an expression  –  Johannes  29/JUL/2007, 6:40 PM
 an expression  –  PPAULO  29/JUL/2007, 7:14 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K