Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Marceu
E-mail:  não-disponível
Data:  06/AGO/2007 6:47 PM
Assunto:  "como diriam os americanos"
 
Mensagem: 

Gostaria de saber qual a melhor tradução para "Como diriam os americanos" E se é entendivel usar essa expressão no inglês.

Obrigado!


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 "como diriam os americanos"  –  Marceu  06/AGO/2007, 6:47 PM
"americanos"  –  luis augusto  06/AGO/2007, 7:44 PM
"americanos"  –  Deivis  06/AGO/2007, 8:54 PM
they said?  –  luis augusto  06/AGO/2007, 9:01 PM
"como diriam os americanos"  –  Dale/CR  06/AGO/2007, 9:23 PM
"como diriam os americanos"  –  luis augusto guimarães  07/AGO/2007, 12:32 PM
"como diriam os americanos"  –  Dale/CR  08/AGO/2007, 10:50 AM
"como diriam os americanos"  –  luis augusto  09/AGO/2007, 7:29 PM
"como diriam os americanos"  –  stella  09/AGO/2007, 12:13 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K