Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  10/AGO/2007 6:08 PM
Assunto:  To Dale: Kitchen on color
 
Mensagem: 

Yes, Andre.

 

In Spanish calling the parents of a girlfriend "mis suegros" is very common, as is saying "cunado" when addressing her brother or sister (cunada).  In English is makes little sense to us.

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Kitchen on color  –  André SR  09/AGO/2007, 3:41 PM
Kitchen on color  –  Dale/CR  10/AGO/2007, 12:50 AM
To Dale: Kitchen on color  –  André SR  10/AGO/2007, 1:12 PM
 To Dale: Kitchen on color  –  Dale/CR  10/AGO/2007, 6:08 PM
To Dale: Kitchen on color  –  André SR  10/AGO/2007, 8:57 PM
To Dale: Kitchen on color  –  PPAULO  12/AGO/2007, 12:08 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K