Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  12/AGO/2007 8:27 PM
Assunto:  CAN'T TAKE vs. CAN TAKE
 
Mensagem:  Eu também sinto essa dificuldade em distinguir o can do can't principalmente em estruturas do tipo can't + verbos começados com t. Ex.:

"... can't turn" (Did my fast-talking interlocutor say "can" or "can't," for crying loud?)
"... can't take..." (Ditto ditto ditto?)

Avalie um locutor de futebol pronunciando essas estruturas bem rápido, e a gente fica "boiando" sem saber ao certo se ele disse can ou can't. :-(


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
CAN'T  –  bart  12/AGO/2007, 6:11 PM
 CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Márcio Farias  12/AGO/2007, 8:27 PM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Josi  12/AGO/2007, 11:50 PM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  bart  13/AGO/2007, 12:21 AM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Márcio Farias  13/AGO/2007, 12:33 AM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Tiago T.  13/AGO/2007, 1:03 AM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Márcio Farias  13/AGO/2007, 1:06 AM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Tiago T.  13/AGO/2007, 12:54 AM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Deivis  13/AGO/2007, 7:50 AM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Dale/CR  13/AGO/2007, 9:26 AM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  luis augusto  13/AGO/2007, 12:34 PM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  pATRICIA  13/AGO/2007, 2:24 PM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Johannes  13/AGO/2007, 3:31 PM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  luis augusto  14/AGO/2007, 12:07 PM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  bart  15/AGO/2007, 11:19 PM
CAN'T TAKE vs. CAN TAKE  –  Tiago T.  16/AGO/2007, 12:47 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K