Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  luis augusto
E-mail:  luau.design.df@gmail.com
Data:  13/AGO/2007 12:46 PM
Assunto:  Ninguém é de ninguém
 
Mensagem:  Chutadasso! ou seria chutadaço? vixi nem português tô sabenu maise rss

No(body/one) is any(body/one) owner's... "ninguém é dono de ninguém"
Anybody belongs to anybody... "ninguém pertence a ninguém"

May have a popular term to use in this case, but it mean not (?) (that) you cannot say a "new"?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Ninguém é de ninguém  –  Paula  12/AGO/2007, 8:22 PM
Ninguém é de ninguém  –  Márcio Farias  13/AGO/2007, 12:36 AM
 Ninguém é de ninguém  –  luis augusto  13/AGO/2007, 12:46 PM
Ninguém é de ninguém  –  PPAULO  14/AGO/2007, 10:09 PM
Ninguém é de ninguém  –  Rúbio Terra  15/AGO/2007, 3:45 PM
Ninguém é de ninguém  –  PPAULO  15/AGO/2007, 9:00 PM
Ninguém é de ninguém  –  Milene  20/AGO/2007, 3:53 PM
Ninguém é de ninguém  –  PPAULO  27/AGO/2007, 10:18 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K