Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  14/AGO/2007 10:18 PM
Assunto:  O pronome "I"
 
Mensagem: 

    Vale notar que o inglês (língua) é parente do alemão e que os alemães grafam o pronome "eu'' com a palavra ICH (íss).

    Então, quando chega a hora de decodificar um criptograma em inglês é muito fácil descobrir qual a letra que codifica o I, só ver qual a letra que fica isolada; o que seria mais difícil no alemão (três letras: ich).

     Ainda assim é fácil decodificar um cryptograma em alemão, por análise estatístico-numérica.

 

    Eu digo, vale notar.  Mas não estou dizendo que é certeza ter vindo do ICH alemão, pode até ter sido o contrário, naqueles tempos os povos eram muito misturados; viajavam muito e absorviam culturas e linguagens diretamente e até por meio de terceiros.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
O pronome "I"  –  fabio2k2  12/AGO/2007, 10:54 PM
O pronome "I"  –  Tiago T.  13/AGO/2007, 1:18 AM
O pronome "I"  –  fabio2k2  13/AGO/2007, 5:42 PM
 O pronome "I"  –  PPAULO  14/AGO/2007, 10:18 PM
O pronome "I"  –  Johannes  15/AGO/2007, 9:06 AM
O pronome "I"  –  fabio2k2  15/AGO/2007, 12:41 PM
O pronome "I"  –  PPAULO  15/AGO/2007, 9:56 PM
O pronome "I"  –  fabio2k2  22/AGO/2007, 12:10 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K