Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  23/AGO/2007 10:01 AM
Assunto:  "as + adjective/noun" structures
 
Mensagem:  "MICROSOFT'S LINUX PATENT THREATS DISMISSED AS BASELESS"
"BOSNIAN CORRUPTION REPORT DISMISSED AS LIES"

Perguntas:

1) Que função exerce o as nas frases acima?
2) Nesse tipo de estrutura o dismissed tem de vir obrigatoriamente com o as?
3) Como o traduziríamos?

Obrigado.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 "as + adjective/noun" structures  –  Márcio Farias  23/AGO/2007, 10:01 AM
"as adjective/noun" structures  –  luis augusto  23/AGO/2007, 12:49 PM
"as adjective/noun" structures  –  Márcio Farias  23/AGO/2007, 3:34 PM
"as adjective/noun" structures  –  luis augusto  23/AGO/2007, 7:37 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K