Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  27/AGO/2007 9:20 PM
Assunto:  Tradução
 
Mensagem:  1) Regarding my order I made a mistake. Placed an order for 2 wristwatches instead of 2 bracelets.

I wish you would cancel it.

Sincerely etc.,

2) I did mistakenly place an order for two wristwatches instead of two bracelets.

Would please cancel it. Thank you.

Sincerely etc.,


Sua tentativa ajudou as minhas "tentativas". A gente só aprende errando.... ou erra aprendendo.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tradução  –  Reginaldo  27/AGO/2007, 6:59 PM
 Tradução  –  Márcio Farias  27/AGO/2007, 9:20 PM
Tradução  –  Reginaldo  27/AGO/2007, 9:55 PM
Tradução  –  Tiago T.  28/AGO/2007, 6:46 PM
Tradução  –  Reginaldo  29/AGO/2007, 10:50 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K