Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  24/SET/2007 7:05 PM
Assunto:  here we go
 
Mensagem: 

1- Here we go!

Acabo de encontrar o que estava procurando.

Here we go.  Here is the ticket I lost.

 

Esse cara va nos dar a mesma excusa que sempre da.  Escute só.

Here we go.

 

Já começamos a ir a algum lugar.  Já vamos a casa da vová.

Here we go.  We're off to Gramma's.

 

2- You are all set/ We are all set

Pronto?  Preparado?  Podemos ir a casa do Enzo agora?

Are you all set?

 

Cômodo?  Precisa de mais alguma coisa?

Are you all set?

 

Pronto ou preparado para o futuro.   Tem um bom emprego, uma namorada simpática, e um grande futuro está esperando você.  .

You seem to be all set.

 

 


 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
here we go  –  joe  24/SET/2007, 4:12 PM
 here we go  –  Dale/CR  24/SET/2007, 7:05 PM
here we go  –  PPAULO  25/SET/2007, 9:08 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K