Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Lyudmila P.
E-mail:  ludmilazueva@yahoo.com
Data:  25/SET/2007 4:15 PM
Assunto:  Expiring Date or Expiration Date?
 
Mensagem: 

Olha só o que eu achei no Oxford Advanced Genie: Expiry date (expiration date) - the date after which an official document, agreement, etc, is no longer valid, ex.: Check the expiry date of your credit cards.  Due date - the date on or by which something, especially a sum of money, is owed or expected, ex.: If payment is not made by the due date, 10% will be added to the bill.

Outro exemplo: "a baby´s due date" quer dizer a data suposta na qual a criança vai nascer.

Então, acho que dá para fazer conclusão.

Até mais.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Expiring Date or Expiration Date?  –  Paulo Fernando  25/SET/2007, 10:36 AM
Expiring Date or Expiration Date?  –  Dale/CR  25/SET/2007, 10:46 AM
Expiring Date or Expiration Date?  –  Paulo Fernando  25/SET/2007, 11:04 AM
 Expiring Date or Expiration Date?  –  Lyudmila P.  25/SET/2007, 4:15 PM
Lyudmila/Expiring Date or Expiration Date?  –  Dale/CR  25/SET/2007, 6:05 PM
Expiring Date or Expiration Date?  –  Dale/CR  25/SET/2007, 12:18 PM
Expiring Date or Expiration Date?  –  Márcio Farias  25/SET/2007, 1:30 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K