Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  02/OUT/2007 10:14 AM
Assunto:  I didn't catch it
 
Mensagem: 

Acho que entendí melhor o problema.  Sim, se usa para para dizer que não entendeu bem porque não ouviu bem.

 

Camila, do you ( ...inaudible words...)?

Dale, I didn't catch that.  (THAT, not IT) Please repeat what you just said.

 

She said she was going to get married.

I didn't catch that.  When is she getting married?  (THAT, not IT)

 

Dale, did they give the time of the game?

Camila, if they did, I didn't catch it.  (IT, not THAT)

 

He said is name, but I didn't catch it.  (IT, not THAT)

 

I wish he would speak up.  I can't catch all that he is saying.

 

Did you catch his name?

No, I couldn't hear him well.

 

 

 

 

 

 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
I didn't catch it  –  Camila  01/OUT/2007, 8:03 PM
I didn't catch it  –  Dale/CR  01/OUT/2007, 9:48 PM
I didn't catch it  –  Camila  02/OUT/2007, 2:47 AM
 I didn't catch it  –  Dale/CR  02/OUT/2007, 10:14 AM
I didn't catch it  –  Camila  02/OUT/2007, 4:41 PM
I didn't catch it  –  Dale/CR  02/OUT/2007, 6:20 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K