Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  pat
E-mail:  não-disponível
Data:  17/OUT/2007 9:55 AM
Assunto:  A todos vocês (and Pat)
 
Mensagem:      OK Roberto, valeu!

How's things, by the way?

I've been working and talking almost every day with some brazilian guys for over a year now, but I don't seem to advance in fluency much. I think because we're always talking about the same stuff: plaster, paint, masonry, etc. Also, because I'm their "boss" they don't try to correct my bizarre portuguese. They also do not advance in english for the same reason, and also because I'm always speaking port. with them. It's interesting how the human tendency is not to go any further than necessary.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
A todos vocês  –  Lika  14/OUT/2007, 10:07 PM
A todos vocês  –  Dale/CR  14/OUT/2007, 10:52 PM
A todos vocês  –  Márcio Farias  15/OUT/2007, 7:48 AM
A todos vocês  –  aman  15/OUT/2007, 2:25 PM
A todos vocês  –  PPAULO  15/OUT/2007, 8:02 PM
A todos vocês  –  lanadrife  15/OUT/2007, 8:49 PM
A todos vocês  –  pat  16/OUT/2007, 2:00 PM
A todos vocês (and Pat)  –  José Roberto  16/OUT/2007, 10:28 PM
 A todos vocês (and Pat)  –  pat  17/OUT/2007, 9:55 AM
A todos vocês  –  orlando  16/OUT/2007, 4:02 PM
A todos vocês  –  Fox Fox  18/OUT/2007, 8:25 PM
A todos vocês  –  Deivis  19/OUT/2007, 1:16 AM
Hi there.  –  PPAULO  23/OUT/2007, 9:42 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K