Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  21/OUT/2007 3:25 PM
Assunto:  Caçula em Portugues.
 
Mensagem: 

Yes, Plinio. I did a quick research and caçula comes from the African language 'quibundo'.

So does camundongo.

Uma Prof. Dionilse Silva de Faria disse algures que 'ca' nesta lingua quer dizer: menor, mais novo.

É porisso que em Portugal só há ratos e não há caçulas, já que não há 'çulas' to start off with or mundongos for that matter.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Caçula em inglês  –  Juliane Silveira  20/OUT/2007, 6:02 PM
Caçula em inglês  –  Dale/CR  20/OUT/2007, 7:51 PM
Caçula em inglês  –  Dale/CR  20/OUT/2007, 8:07 PM
Caçula em inglês  –  Juliane Silveira  21/OUT/2007, 1:20 AM
Caçula em inglês  –  Dale/CR  21/OUT/2007, 1:37 AM
Caçula em inglês  –  Johannes  21/OUT/2007, 9:05 AM
Caçula em inglês  –  Plinio Medeiros  21/OUT/2007, 10:12 AM
 Caçula em Portugues.  –  Johannes  21/OUT/2007, 3:25 PM
Caçula em inglês  –  Dale/CR  21/OUT/2007, 2:21 PM
Caçula em inglês  –  Johannes  21/OUT/2007, 2:46 PM
Caçula em inglês  –  pat  21/OUT/2007, 6:32 PM
Caçula em inglês  –  Dale/CR  21/OUT/2007, 10:08 PM
Caçula em inglês  –  Johannes  22/OUT/2007, 7:13 AM
Caçula em inglês  –  Juliane  22/OUT/2007, 12:13 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K