Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  lanadrife
E-mail:  lanadrife@uol.com.br
Data:  24/OUT/2007 7:05 AM
Assunto:  Prefixos, Sufixos...
 
Mensagem: 

Prezada Renata,

 

Segundo o dicionário online babylon, temos:

1.  descaminho 

n. misdirection
 
•  descaminhar 

v. lead astray, mislead, misguide, delude

 

2. •  co-autor 

n. co-author, joint author .

 

       Quanto à ordem da sentença, em minha humilde opinião, além de uma questão de estilo, depende do enfoque que se queira destacar: ou a criatividade, a comunicação e a expressão,... como está apresentada, ou o papel desempenhado pelo professor de Língua Portuguesa....

 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Prefixos, Sufixos...  –  Renata  23/OUT/2007, 9:50 PM
 Prefixos, Sufixos...  –  lanadrife  24/OUT/2007, 7:05 AM
Prefixos, Sufixos...  –  MiltonHW  24/OUT/2007, 9:44 AM
Prefixos, Sufixos...  –  Renata  24/OUT/2007, 5:34 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K