Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Artur
E-mail:  não-disponível
Data:  04/NOV/2007 7:52 PM
Assunto:  Como se tornar um tradutor?
 
Mensagem: 

Olá, Luciana..

                Acabei de chegar ao Brasil, depois de 5 anos morando fora do país, na Inglaterra e Irlanda. tenho o CAE e o CPE de Cambridge, e gostaria muito de trabalhar como tradutor. Gostaria de saber se vc tem alguma dica de como conseguir um primeiro trabalho, pois parece que todos os escritórios de tradução não dão muita importância para quem não tiver um diploma de letras ou de tradutor intérprete. Gostaria de saber também se você conhece algum curso de tradução, em São Paulo, que não seja universitário, e que me ajude a entrar nessa área.

Muito obrigado pela sua ajuda

 

Artur


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Cursos de tradução  –  LUCIANA  01/AGO/2003, 11:53 PM
Re: Cursos de tradução  –  Sergio  04/AGO/2003, 9:12 AM
Como se tornar um tradutor?  –  Luciana  05/AGO/2003, 10:45 PM
Re: Como se tornar um tradutor?  –  Sergio  06/AGO/2003, 2:12 PM
Preparação para carreira de tradutora  –  Vanusa Pedrozo  23/OUT/2007, 12:37 AM
 Como se tornar um tradutor?  –  Artur  04/NOV/2007, 7:52 PM
Como se tornar um tradutor?  –  joana antunes  23/JUN/2008, 6:43 PM
Como se tornar um tradutor?  –  Graciete  05/MAR/2010, 6:49 PM
Como se tornar um tradutor?  –  Aline Evellin  20/OUT/2010, 1:29 PM
Como se tornar um tradutor?  –  talita fernanda dos santos  17/FEV/2011, 5:14 PM
Como se tornar um tradutor?  –  joyce waiand  22/MAR/2011, 4:07 PM
Como se tornar um tradutor?  –  Carlos Lima  06/ABR/2011, 2:39 PM
Como se tornar um tradutor?  –  Diego Hildebrand  24/MAI/2011, 9:42 PM
Como se tornar um tradutor?  –  Lais Barros  26/MAI/2011, 10:24 AM
Como se tornar um tradutor?  –  Magda  26/JUN/2011, 2:06 PM
Cursos de tradução  –  Patricia Mathilde  19/NOV/2007, 10:34 PM
Cursos de tradução  –  Rony  05/JUN/2009, 2:43 PM
Cursos de tradução  –  Maria Luiza Brilhante de Brito  16/AGO/2009, 9:38 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K