Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  hitchcockvertigo
E-mail:  não-disponível
Data:  03/DEZ/2007 6:24 PM
Assunto:  Safado.
 
Mensagem:  nasty  acredito que seja mais usado
adj. sujo; asqueroso; imundo; indecente; fedorento; porco

shameless é mais literal

 fuc&er, acho que num sentido mais de "sacana"

e dirty

aguarde mais opiniões


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Safado.  –  Gustavo  03/DEZ/2007, 6:07 PM
 Safado.  –  hitchcockvertigo  03/DEZ/2007, 6:24 PM
Safado.  –  Julia  05/DEZ/2007, 1:58 PM
Safado.  –  Márcio Farias  05/DEZ/2007, 5:08 PM
Safado.  –  Dale/CR  03/DEZ/2007, 7:08 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K