Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  06/DEZ/2007 11:01 AM
Assunto:  everlast X everlasting X Forever
 
Mensagem:  forever = para sempre. De todas, esta parece-me a mais comum. Em alguns casos empregamos uma pela outra; em outros, só uma cabe. Não há como estabelecer um parâmetro entre uma e outra nem, ainda que taxativa ou sutilmente. Caso contrário, poderíamos determinar exatamente quando a luz do Sol se vai e quando a da Lua se chega, algo que mesmo o mais exato dos relógios jamais logrou demarcar.

No "thread" anterior, "arranjos florais duráveis" leia-se "... florais permanentes".


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
everlast X everlasting X Forever  –  daniel  05/DEZ/2007, 10:50 AM
everlast X everlasting X Forever  –  daniel  05/DEZ/2007, 10:54 AM
everlast X everlasting X Forever  –  Márcio Farias  05/DEZ/2007, 10:09 PM
 everlast X everlasting X Forever  –  Márcio Farias  06/DEZ/2007, 11:01 AM
everlast X everlasting X Forever  –  PPAULO  09/DEZ/2007, 1:50 PM
everlast X everlasting X Forever  –  Márcio Farias  09/DEZ/2007, 9:29 PM
everlast X everlasting X Forever  –  PPAULO  10/DEZ/2007, 1:20 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K